Lexique

Voici un descriptif de la terminologie adoptée pour décrire les techniques de Hapkido. La romanisation du hangûl (l'alphabet coréen) est récente et surtout changeante. Si vous consultez un autre site, un livre, vous pourriez trouver des différences importantes. Pour vous y retrouver fiez vous à la phonétique et non à l'orthographe.

Résumé (les bases)

Voici un résumé des principaux termes. A mesure de votre progression il vous faudra connaître la terminologie de toutes les attaques, défenses et techniques correspondants à votre grade.


  • Généralité

  • Mu Do : voie martiale
    Mu Ye : art martial
    Mu Sul : techniques martiales
    Ja ou : gauche et droite
    Yopeureo : de coté
    Mitureo : vers le bas
    Apeureo : vers l'avant
    Dwireo : vers l'arrière
    Aneureo : vers l'intérieur
    Bakureo : vers l'extérieur
    Hwyreo : vers le haut
    Hwy : le dessus
    Olligui : percussion ascendante
    Soo pyang : tout droit
    Dolligui : en rotation
    Ha dan : niveau bas
    Jung dan : niveau moyen
    Sang dan : niveau haut
    Han, dul, set, net, dassot (coréen) : 1, 2, 3, 4, 5
    Yossot, Il-gop, Yodol, Ahop, Yol (coréen) : 6, 7, 8, 9, 10
    Il, y, sam, sa, oh (sino-coréen) : 1, 2, 3, 4, 5
    Youk, Tchil, Pal, Ku, Sip (sino-coréen) : 6, 7, 8, 9, 10
    Tchalyot : garde à vous
    Kyongnye : saluez
    Undong : exercice
    Dae ryun : combat
    Mung nyum : méditation très brêve pour se "re-centrer"
    Kukki: drapeau
    Kukki he daehayo kyongnye : saluer le drapeau


  • Partie du corps

  • Kwon : poing
    Jong kwon : frappe majeur proéminent
    Su do : tranchant de la main
    Son kal : idem
    Kwansoo : bout des doigts
    Y ji kwansoo : percer avec deux doigts
    Noon : yeux
    Myun sang : visage
    Chim jan : coeur
    Son mok : poignet
    Yi kwon : dessus du poignet plié
    Chang kwon : paume de la main
    Nang chim : partie génitales
    Shei mang shi : revers du poing
    Kwan jeol : articulation
    Hweury : hanches
    Dae kwon : coude
    Dae taeboo : cuisse
    Dwi mok : nuque
    Teok : machoire
    Palkoomchi : coude
    Mureup : genoux
    Myoksal : le revers du dobok niveau poitrine
    Eo kae : épaule
    Kaseum : poitrine
    Dari : jambe
    Yok kouri : flanc
    Myungchi : plexus solaire (vaisseau conception 14)
    Daedong nei : artère du cou (gros intestin 18)
    Injong : entre nez et lèvre supérieur (vaisseau gouverneur 26)
    Kaek joo in : tempe


  • Les techniques

  • Mu Sul : techniques martiales
    In Sul : techniques de santé, de guérison
    Danjeon Hohup : respiration hypogastrique
    Kwan jeol ki sul : techniques de clef articulaires
    Kukki : clef
    Kal nokki : "coupe" avec le tranchant de la main / avant bras
    Kong Kyok : attaque
    Bang Hoe : défense
    Makki : blocage
    Chigui : percussion
    Milgo : pousser avec les mains
    Donguigui : tirer avec les mains
    Tzileugui : percer
    Kagui : rapper
    Kama : enrouler
    Japki : saisir
    Jillo : pied pénétrant
    Yang : avec deux mains
    Ho Shin Sul : techniques de protection personnelle
    Nak bup ki sul : techniques de chutes
    Jung bang, Hoo bang : avant, arrière (la direction)
    Tigui : sauter
    Yok soo : contre (defense)
    Donjigui : projection
    Keupsoh : points vitaux
    Keupsoh jireugui : percussion sur points vitaux
    Kyunk lak : méridiens d'acuponcture
    Kyung hyel : points d'acuponcture
    Hyel Do Sul : techniques de percussion sur des points d'acuponctures
    Sa Hyel : cause le décès
    Hoon Hyel: cause perte de conscience
    Tong Hyel: cause douleur et immobilité d'un membre
    Hyel hwa Sul : techniques de santé
    Oh hang : théorie des 5 éléments


  • 10 coups de pied originels : "bal tchagui"

  • Handan bal tchagui : frappe sur l'intérieur de la cheville (rate 6)
    Nang chim jillo bal tchagui : pique pénétrante du pied dans les parties génitales
    Yop saram nang chim bal tchagui : idem pour quelqu'un situé sur le coté
    Dae taeboo nellyo kagui : coup descendant qui "rappe" la cuisse jusqu'au genou
    Dae taeboo cha dolligui : coup de pied en torsion dans l'intérieur de la cuisse
    Yop saram mureup yop tchagui : coup latéral dans le genou de quelqu'un sur le coté
    Teok cha olligui : frappe remontante sous la machoire
    Chok choo kama tchagui : coup avec le talon dans la colonne vertébrale
    Jun hoo kongkyok : coup de pied arrière dans le plexus + frappe de poing devant
    Jok keuligui : coup circulaire "coupant" le coté du genou


  • Chutes : "Nak bop"

  • Jun bang hwuejon nakbup : chute avant roulée
    Hoo bang hwuejon nakbup : chute arrière roulée
    Jun bang nakbup : chute avant
    Hoo bang nakbup : chute arrière
    Jaou chuk bang nakbup : chute latérale à gauche et droite
    Pee Kong nakbup : chute avant sautée


  • Attaque percussion poing : "tchigui et tzileugui"

  • Jaou myungchi chigui : frappe de coude à gauche et droite (VC 14)
    Jun hoo myungchi chigui : frappe de coude arrière et main devant (VC 14)
    Sabang noon keurigui : gifle "coupante" aux yeux avec le revers de la main ou doigts
    Daedong nei nellyo chigui : tranchant de main coupe l'artère du cou (gros intestin 18)
    Jong kwon injong tzileugui : frappe de poing majeur proéminent (VG 26)
    Teok cho olligui : frappe paume de la main remontant à la machoire
    Y ji kwansoo tzileugui : percer avec deux doigts
    Kwansoo tzileugui : percer avec le bout des doigts
    Chang kwon chimjan chigui : frappe paume de la main au coeur
    Dae kwon yop kouri kong kyok : attaque coup de coude sur le flanc
    Jaou yi kwon teok cho olligui : frappe dessus du poignet à la machoire gauche et droite